Monday, April 2, 2007

Joe Dassin - Et si tu n'existais pas

Ганц дуртай дуугаа тавьлаа. Таалагдана гэж найдаж байна. :)

Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais
Pour traîner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret
Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas
Et si tu n'existais pas
Dis-moi pour qui j'existerais
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerai jamais
Et si tu n'existais pas
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce Monde qui vient et qui va
Je me sentirais perdu
J'aurais besoin de toi
Et si tu n'existais pas
Dis-moi comment j'existerais
Je pourrais faire semblant d'être moi
Mais je ne serais pas vrai
Et si tu n'existais pas
Je crois que je l'aurais trouvé
Le secret de la vie, le pourquoi
Simplement pour te créer
Et pour te regarder
Mm mm mm mm mm mm mm
Mm mm mm mm mm mm mm
Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais
Pour traîner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret
Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigt
Naître les couleurs du jour

4 comments:

Anonymous said...

Ene duu tanai muuriig sanagduuljiina gesen, lol, haha.

Anonymous said...

saihan duu baina. Frants hel surah sanaatai bolovch zalhuuraad l baih yum, barij avch chadahgui. Getel frants duu baijiina. Bayarlalaa.

Эрхэс said...

Salut, c'est encore moi
Salut comment tu vas?
Le temps me parait très long
Loin de la maison j'ai pensé à toi
********
Tu sais, je n'ai jamais été aussi heureux que ce matin là
Nous marchons sur une plage un peu comme celle ci
C'était l'automne.
********
Jacques Brel iig medeh l bailgui dee. France duunuud, duunii ugnuud ni goyo shuu.

Anonymous said...

Il semble que vous soyez un expert dans ce domaine, vos remarques sont tres interessantes, merci.

- Daniel